[lang_de]
Fünf Wochen lang konntet ihr über Wohl und Wehe der Songs in unseren Free Music Charts entscheiden, jetzt gibt es das Ergebnis: Die Darkerradio Free Music Charts August 2010.
Besonders beeindruckend sind die Zugriffszahlen auf die Stücke in den Charts. Zusammen wurden über uns diesen Monat mindestens 345.000 freie Musikstücke verteilt! 320.000 davon über die über 16.000 Podcastdownloads, die jeweils 20 Lieder enthalten, und noch einmal 25.000 als Einzeldownloads. Ja, ich mag Statistiken. ;-) A propos: 359 Wähler haben zusammen 657 Stimmen abgegeben. Denkt dran: Ihr dürft fünf Songs bei der Abstimmung auswählen!
Aber nicht nur hier wurden Rekorde gebrochen. Vier Stücke sind an die sechs Monate Grenze in den Charts gestoßen und müssen somit nach unserem Regelwerk durch Neuvorstellungen ersetzt werden. Zusammen mit den fünf üblichen ergibt das nun die Rekordzahl von neun (!) neuen Stücken. Damit habt ihr das Sendungskonzept erfolgreich gesprengt. Die nachfolgenden Sendungen verschieben sich leider um… wir werden sehen wie lang.
Und damit versuche ich mich einmal an einer kurzen Beschreibung der Neuankömmlinge:
- Azoora spielen psychedelischen Rock und haben bereits diverse EPs unter freien Lizenzen veröffentlicht.
- Cocolixe ist ein Newcomer aus Barcelona. Euch erwartet Elektropop wie es ihn bisher eher selten in den Free Music Charts gab.
- Evils that never came könnte man versuchen in die Indierock-Schublade zu stecken.
- Garmisch, dem alt eingesessenen Stammhörer besser bekannt als Garmisch Partenkirchen, sind wieder mit schwedischen Elektropop am Start.
- Kyle Cox könnten mit ihrem Indierock sogar in der Lage sein, Tanzflächen zu füllen. Es käme nur auf den Versuch an.
- Leslie Hunt ist wohl eine der poppigsten Interpreten, die wir bisher hier im Programm hatten.
- The Mystery Artist erinnern, zumindest wenn man ihr Album vollständig anhört, ein wenig an die alten The Cure Veröffentlichungen.
- The New Economy sind wiederum eher dem Britpop zugeneigt.
- The Pop Winds machen diesen Monat den Abschluss und bieten Pop mit Synthesizern: Synthie-Pop.
Gerne empfehle ich euch wie immer die Platten der Bands komplett anzuhören. Falls ihr Vorschläge für Neuvorstellungen habt könnt ihr die auch bei uns im Forum abgeben.
Der Podcast ist auch bereits online.
Regelwerk: Ihr könnt bis zu fünf Songs (aus der Top 15 des Vormonats und fünf Neuvorstellungen aussuchen, um ihnen eure Stimme zu geben. Jeder von euch darf selbstverständlich nur einmal pro Sendung abstimmen. Nach sechs Monaten wird ein Song automatisch durch eine Neuvorstellung ersetzt.
Die Charts im Monat September 2010 erwarten auch dann am Montag, den 20ten. Bis dahin: viel Spaß mit eurer Auswahl!
Neuvorstellungen im September 2010
- Azoora – His Majesty-Return of the King (aus “Tension“)

- Cocolixe – A Day of Happiness (aus “Futuro“)
- Evils that never came – Sea House (aus “Northerly Windings“)
- Garmisch – Glimmer (Album Version) (aus “Glimmer“)
- Kyle Cox – Life is good (aus “To all my old Friends“)

- Leslie Hunt – American Dream Man (aus “Your Hair is on Fire“)

- The Mystery Artist – Unquietness (aus “Unquietness“)

- The New Economy – A new Morning (aus “To wake up from a dreamless Sleep“)

- The Pop Winds – Feel it (aus “The Turquoise“)
Free Music Charts August 2010
1. The Kyoto Connection – The best Days of my Life (aus “No Headphones required“) 
2. Shearer – Monument (aus “Monument“) 
3. Hate Boss – So much (aus “So much“) 
4. The Living Targets – 4.20 (aus “Inneriot“) 
5. Mezzamo – I turn my Back on you (aus “12.04 (Promo EP)”) 
6. Hungry Lucy – Hill (aus “Pulse of the Earth“)
(bereits sechs Monate dabei)
7. Shino – My Mistress (aus “My Mistress“) 
8. Botany Bay – Take Cover (aus “Stupid Summer Dreams“) 
9. Old Slush – Schon wieder Montag (aus “Mmmh… Slushelicious – Vorspeise“)
(bereits sechs Monate dabei)
10. Mirror of Death – ??????????????? ??? (aus “??????????????? ???“) 
10. Mundtot – Haltet die Welt an (aus “Endzeit“) 
12. One Dice – I close my Eyes (Original Edit) (aus “I close my Eyes“) 
13. Aeon sable – Agnosia (aus “Per aspera ad astra“)
(bereits sechs Monate dabei)
14. The Wars – Sequence (aus “RIFT“) 
15. Emerald Park – Obscured by Lies (aus “For tomorrow (2010 Edition)“)
(bereits sechs Monate dabei)
Nächsten Monat leider nicht mehr dabei sind
16. Degrees – Can’t walk thru this alone (aus “Pt.III“) 
17. Flyafter – Make me sleep (aus “Flyafter“)
18. Deied – Playing God (aus “Formation of Chaos“) 
19. Anima – Californian (aus “Les Temps changent…“) 
20. The Sunshine Factory – Roving Eye (aus “Vintage Revolution“)
Abstimmung für September
Free Music Charts August 2010: Wählt eure fünf Lieblingssongs
- Shearer - Monument (17%, 51 Votes)
- The Living Targets - 4.20 (17%, 50 Votes)
- Mezzamo - I turn my Back on you (14%, 41 Votes)
- The Mystery Artist - Unquietness (12%, 36 Votes)
- One Dice - I close my Eyes (Original Edit) (11%, 33 Votes)
- Garmisch - Glimmer (Album Version) (11%, 32 Votes)
- Cocolixe - A Day of Happiness (11%, 32 Votes)
- Azoora - His Majesty-Return of the King (10%, 31 Votes)
- Hate Boss - So much (9%, 26 Votes)
- Kyle Cox - Life is good (8%, 24 Votes)
- The Kyoto Connection - The best Days of my Life (7%, 22 Votes)
- Mundtot - Haltet die Welt an (7%, 22 Votes)
- Mirror of Death - ??????????????? ???(6%, 18 Votes)
- Botany Bay - Take Cover (6%, 18 Votes)
- The New Economy - A new Morning (6%, 17 Votes)
- Leslie Hunt - American Dream Man (5%, 15 Votes)
- Evils that never came - Sea House (4%, 12 Votes)
- The Wars - Sequence (4%, 11 Votes)
- Shino - My Mistress (4%, 11 Votes)
- The Pop Winds - Feel it (3%, 10 Votes)
Total Voters: 300
[/lang_de]
[lang_en]
You had five weeks to decide which songs to vote for in our Free Music Charts, now the result is ready: The Darkerradio Free Music Charts August 2010.
Access statistics for the songs in the charts are especially outstanding this time. Alltogether more than 345.000 free songs have been distributed this month! 320.000 of those were part of the more than 16.000 podcast downloads with 20 songs per podcast and another 25.000 single songs were downloaded directly. Yeah, I like statistics. ;-) By the way: 359 voters have casted 657 votes. Remember: You are allowed to select your five favorite songs when casting you ballot!
We even had more records. Four songs have reached the six months barrier and therefore according to our rules have to be replaced by newcomers. Together with the five usual ones we so have nine (!) new songs in the charts. So you all successfully sabotaged the concept of the show. Expect the following shows to be delayed. ;-)
Here is a short description of the newcomers:
- Azoora are palying psychedelic rock and have already freely released several EPs.
- Cocolixe is a newcomer from Barcelona. Expect electropop as we don’t hear often in the Free Music Charts.
- Evils that never came are best described as indie rock.
- Garmisch, better known as Garmisch Partenkirchen to long time Free Music Charts fans, are going to present you the newest in Swedish electropop.
- Kyle Cox might be able to fill up the dancefloors with their indie rock. Someone should try it.
- Leslie Hunt is the closest we ever had to pop this our show.
- The Mystery Artist are quite similar to the old The Cure releases, at least if you listen to their album completely.
- The New Economy are playing britpop.
- The Pop Winds are the last newcomer this month and are playing synth pop.
As always I highly recommend listening to the whole releases. If you want to recommend new songs you can simply post them in our forum.
Also the (German) podcast is already online.
Rules: In our voting you can select up to five songs from the 15 best rated ones from last month and five newcomers. You are allowed to vote one time per show. After six months a song gets replaced by a newcomer.
The show for September airs on Monday, September 20th. Have fun with your selection of great, free songs!
Newcomers September 2010
- Azoora – His Majesty-Return of the King (taken from “Tension“)

- Cocolixe – A Day of Happiness (taken from “Futuro“)
- Evils that never came – Sea House (taken from “Northerly Windings“)
- Garmisch – Glimmer (Album Version) (taken from “Glimmer“)
- Kyle Cox – Life is good (taken from “To all my old Friends“)

- Leslie Hunt – American Dream Man (taken from “Your Hair is on Fire“)

- The Mystery Artist – Unquietness (taken from “Unquietness“)

- The New Economy – A new Morning (taken from “To wake up from a dreamless Sleep“)

- The Pop Winds – Feel it (taken from “The Turquoise“)
Free Music Charts August 2010
1. The Kyoto Connection – The best Days of my Life (taken from “No Headphones required“) 
2. Shearer – Monument (taken from “Monument“) 
3. Hate Boss – So much (taken from “So much“) 
4. The Living Targets – 4.20 (taken from “Inneriot“) 
5. Mezzamo – I turn my Back on you (taken from “12.04 (Promo EP)”) 
6. Hungry Lucy – Hill (taken from “Pulse of the Earth“)
(already six month in the charts)
7. Shino – My Mistress (taken from “My Mistress“) 
8. Botany Bay – Take Cover (taken from “Stupid Summer Dreams“) 
9. Old Slush – Schon wieder Montag (taken from “Mmmh… Slushelicious – Vorspeise“)
(already six month in the charts)
10. Mirror of Death – ??????????????? ??? (taken from “??????????????? ???“) 
10. Mundtot – Haltet die Welt an (taken from “Endzeit“) 
12. One Dice – I close my Eyes (Original Edit) (taken from “I close my Eyes“) 
13. Aeon sable – Agnosia (taken from “Per aspera ad astra“)
(already six month in the charts)
14. The Wars – Sequence (taken from “RIFT“) 
15. Emerald Park – Obscured by Lies (taken from “For tomorrow (2010 Edition)“)
(already six month in the charts)
No longer in the charts
16. Degrees – Can’t walk thru this alone (taken from “Pt.III“) 
17. Flyafter – Make me sleep (taken from “Flyafter“)
18. Deied – Playing God (taken from “Formation of Chaos“) 
19. Anima – Californian (taken from “Les Temps changent…“) 
20. The Sunshine Factory – Roving Eye (taken from “Vintage Revolution“)
Voting for September
Free Music Charts August 2010: Wählt eure fünf Lieblingssongs
- Shearer - Monument (17%, 51 Votes)
- The Living Targets - 4.20 (17%, 50 Votes)
- Mezzamo - I turn my Back on you (14%, 41 Votes)
- The Mystery Artist - Unquietness (12%, 36 Votes)
- One Dice - I close my Eyes (Original Edit) (11%, 33 Votes)
- Garmisch - Glimmer (Album Version) (11%, 32 Votes)
- Cocolixe - A Day of Happiness (11%, 32 Votes)
- Azoora - His Majesty-Return of the King (10%, 31 Votes)
- Hate Boss - So much (9%, 26 Votes)
- Kyle Cox - Life is good (8%, 24 Votes)
- The Kyoto Connection - The best Days of my Life (7%, 22 Votes)
- Mundtot - Haltet die Welt an (7%, 22 Votes)
- Mirror of Death - ??????????????? ???(6%, 18 Votes)
- Botany Bay - Take Cover (6%, 18 Votes)
- The New Economy - A new Morning (6%, 17 Votes)
- Leslie Hunt - American Dream Man (5%, 15 Votes)
- Evils that never came - Sea House (4%, 12 Votes)
- The Wars - Sequence (4%, 11 Votes)
- Shino - My Mistress (4%, 11 Votes)
- The Pop Winds - Feel it (3%, 10 Votes)
Total Voters: 300
[/lang_en]
[lang_ru]
? ??? ???? ???? ??????, ????? ?????? ?? ????? ????? ????????????? ? ????? “???-?????? ????????? ??????”. ?????? ????? ?????????: “???-????? ????????? ??????” ?? Darkerradio ?? ?????? 2010 ?.
?????????? ????????? ? ?????? ?? ???-?????? ? ???? ??? ???????? ??????????. ????? ? ???? ?????? ????????? ????? ???? ??????? ????? 345 000 ???! 320 000 ?? ??? ?????????? ?? ????? ??? 16 000 ?????????? ???????? ? 20 ??????? ? ???, ? ??? 25 000 ??? ????? ???? ??????? ?? ???????????. ??, ??? ???????? ????? ??????????. ;-) ??????, 359 ??????????????? ?????? 657 ???????. ???????, ??? ?? ?????? ??????? ???? ????????????? ????? ????? ?????????.
? ??? ???? ??? ???????. ?????? ????? ???????? ?????????????? ?????? ?, ?????????????, ?? ????? ????????, ?????? ???? ???????? ?? ?????. ????? ???????, ?????? ? ???????? ????? ????????? ? ??? ???? ?????? (!) ????? ????? ? ???-??????. ??? ??? ?? ??? ??????? ???????????? ????????? ?????? ???. ???????????? ? ????, ??? ????????? ??? ????? ???????? ? ?????????. ;-)
??? ??????? ???????? ???????:
- ?????? Azoora ?????? ??????????????? ??? ? ??? ????????? ? ????????? ????????? ????????? ????????.
- ?????? Cocolixe ?? ?????????. ???????????? ? ???????????, ??????? ?? ?? ??? ????? ?????? ? “???-?????? ????????? ??????”.
- ??? ????? ?????? Evils that never came ????? ????? ???????? ???????? ????-???.
- ?????? Garmisch, ?????? ????????? ??? Garmisch Partenkirchen ?????????? ?????????? “???-?????? ????????? ??????”, ?????????? ??? ????? ????????? ? ???????? ???????????.
- ?????? Kyle Cox, ????????, ????? ??????? ???????? ????? ????-?????. ???-??? ?????? ??? ???????????.
- ????? ???? – ??? ????? ????????? ???-?????? ?? ????? ????, ??????? ?????-???? ??? ? ????? ???.
- ?????? The Mystery Artist ?????? ??????? ?? ?????? The Cure, ?? ??????? ????, ???? ?????????? ???? ?? ??????.
- ?????? The New Economy ?????? ???????.
- ?????? The Pop Winds – ????????? ??????? ????? ??????. ??? ?????? ???????.
??? ??????, ? ???????????? ?????????? ???????????? ?????? ?????????. ???? ?? ?????? ??????????????? ??? ????? ?????, ?? ?????? ???????? ? ??? ?? ????? ??????.
????? ??? ???????? ? ???? (????????) ???????.
???????: ? ????? ??????????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ????? ?? 15 ?????? ???????? ?????? ? ???? ????? ?????. ? ????? ??? ??????????? ?????????? ?????? ???? ???. ????? ????? ??????? ????? ????? ???????? ?? ?????.
???????????? ??? ?????? ? ???? ? ???????????, 20 ????????. ????? ????????? ??????????????????? ? ????????????, ????????? ???????, ??????? ?? ???? ???????!
??????? ???????? 2010 ?.
- Azoora – His Majesty-Return of the King (?? ?????? Tension)

- Cocolixe – A Day of Happiness (?? ?????? Futuro)
- Evils that never came – Sea House (?? ?????? Northerly Windings)
- Garmisch – Glimmer (Album Version) (?? ?????? Glimmer)
- Kyle Cox – Life is good (?? ?????? To all my old Friends)

- Leslie Hunt – American Dream Man (?? ?????? Your Hair is on Fire)

- The Mystery Artist – Unquietness (?? ?????? Unquietness)

- The New Economy – A new Morning (?? ?????? To wake up from a dreamless Sleep)

- The Pop Winds – Feel it (?? ?????? The Turquoise)
“???-????? ????????? ??????” ?? ?????? 2010 ?.
1. The Kyoto Connection – The best Days of my Life (?? ?????? No Headphones required) 
2. Shearer – Monument (?? ?????? Monument) 
3. Hate Boss – So much (?? ?????? So much) 
4. The Living Targets – 4.20 (?? ?????? Inneriot) 
5. Mezzamo – I turn my Back on you (?? ?????? 12.04 (Promo EP)) 
6. Hungry Lucy – Hill (?? ?????? Pulse of the Earth)
(??? ????? ??????? ? ???-??????)
7. Shino – My Mistress (?? ?????? My Mistress) 
8. Botany Bay – Take Cover (?? ?????? Stupid Summer Dreams) 
9. Old Slush – Schon wieder Montag (?? ?????? Mmmh… Slushelicious – Vorspeise)
(??? ????? ??????? ? ???-??????)
10. Mirror of Death – “??????????????? ???” (?? ?????? “??????????????? ???“) 
10. Mundtot – Haltet die Welt an (?? ?????? Endzeit) 
12. One Dice – I close my Eyes (Original Edit) (?? ?????? I close my Eyes) 
13. Aeon sable – Agnosia (?? ?????? Per aspera ad astra)
(??? ????? ??????? ? ???-??????)
14. The Wars – Sequence (?? ?????? RIFT) 
15. Emerald Park – Obscured by Lies (?? ?????? For tomorrow (2010 Edition))
(??? ????? ??????? ? ???-??????)
???????? ???-?????:
16. Degrees – Can’t walk thru this alone (?? ?????? Pt.III) 
17. Flyafter – Make me sleep (?? ?????? Flyafter)
18. Deied – Playing God (?? ?????? Formation of Chaos) 
19. Anima – Californian (?? ?????? Les Temps changent…) 
20. The Sunshine Factory – Roving Eye (?? ?????? Vintage Revolution)
??????????? ?? ????????
Free Music Charts August 2010: Wählt eure fünf Lieblingssongs
- Shearer - Monument (17%, 51 Votes)
- The Living Targets - 4.20 (17%, 50 Votes)
- Mezzamo - I turn my Back on you (14%, 41 Votes)
- The Mystery Artist - Unquietness (12%, 36 Votes)
- One Dice - I close my Eyes (Original Edit) (11%, 33 Votes)
- Garmisch - Glimmer (Album Version) (11%, 32 Votes)
- Cocolixe - A Day of Happiness (11%, 32 Votes)
- Azoora - His Majesty-Return of the King (10%, 31 Votes)
- Hate Boss - So much (9%, 26 Votes)
- Kyle Cox - Life is good (8%, 24 Votes)
- The Kyoto Connection - The best Days of my Life (7%, 22 Votes)
- Mundtot - Haltet die Welt an (7%, 22 Votes)
- Mirror of Death - ??????????????? ???(6%, 18 Votes)
- Botany Bay - Take Cover (6%, 18 Votes)
- The New Economy - A new Morning (6%, 17 Votes)
- Leslie Hunt - American Dream Man (5%, 15 Votes)
- Evils that never came - Sea House (4%, 12 Votes)
- The Wars - Sequence (4%, 11 Votes)
- Shino - My Mistress (4%, 11 Votes)
- The Pop Winds - Feel it (3%, 10 Votes)
Total Voters: 300
[/lang_ru]





#followerpower wer hilft die #fmc auf englisch zu übersetzen? http://is.gd/ezqJk übersetzer en->ru wäre bereit…
Nice to the Azoora in the monthly radio chart! Thanks a lot
why can’t i see Obscured by Lies by Emerald Park in the voting?
Oh, I forgot to annotate the songs that reached the six months limit. We had four of those this time:
* Hungry Lucy – Hill
* Old Slush – Schon wieder Montag
* Aeon sable – Agnosia
* Emerald Park – Obscured by Lies
That’s why we have so many newcomers this time. I hope this clearifies things.
Vote for Cocolixe on Darkerradio's August free music charts – http://www.darkerradio.com/news/free-music-charts-august-2010/
http://www.darkerradio.com/news/free-music-charts-august-2010/ <–go there and vote for my song "life is good". the site is in german tho.
after one week: 118 voters, 4k podcastdownloads, 7k songdownloads #fmc august 2010 http://is.gd/eN7im
Please vote for Garmisch at the Free Music Charts’ August 2010 chart http://bit.ly/cCSoLQ #netlabel
RT @blocsonic: Please vote for Garmisch at the Free Music Charts’ August 2010 chart http://bit.ly/cCSoLQ #netlabel
RT @blocsonic: Please vote for Garmisch at the Free Music Charts’ August 2010 chart http://bit.ly/azYoaf #netlabel
RT @nvzion: RT @blocsonic: Please vote for Garmisch at the Free Music Charts’ August 2010 chart http://bit.ly/azYoaf #netlabel
Vote in Darker Radio's free music charts. If your German's good enough.. :D http://bit.ly/cgknL3
http://www.darkerradio.com/news/free-music-charts-august-2010/